А на порнолабе законы никакие не действуют - юзеры молча скачивают - то есть сугубо живут здесь для братвы и по понятиям. Это не так, тут законы прописаны в правилах трекера с которыми ты согласился при регистрации, релизеры и пользователи должны их соблюдать, а модераторы следить за соблюдением правил. И если я удалю эту проверенную раздачу, как ты требуешь, то будет нарушение правил трекера с моей стороны, поэтому я этого делать не собираюсь.

И ты бы взял, что-нибудь сам бы перевёл - а не чужое раздавал бы - тогда бы и я посмотрел бы на твою реакцию в аналогичной ситуации. А да - мы же иностранный язык не знаем - в школе же теперь его не изучают. В школе я изучал английский, но это было четверть века назад и, кстати, сейчас в школах иностранные языки изучают гораздо глубже. По поводу моих раздач, из них, наверное, половина - это не банальные переливы, а весьма трудоёмкие релизы, которые оперативно переливают на другие ресурсы. А на счёт переводов, так я как-то лет пять назад переводил сабы к двум фильмам. Одни с английского, тут большого труда не составило, я перевёл их дня за три и сделал раздачу на рутрекере, она до сих пор там раздается. А вот субтитры ко второму фильму на тот момент были в сети только на испанском, но ради спортивного интереса я взялся и за их перевод. Этот перевод делался без малейшего знания языка и оказался очень тяжёлым. Я пользовался несколькими он-лайн переводчиками и промтом, но все-же доделал работу до конца, наверное через пол месяца (понимаю, что на создание сабов к Катьке ты потратил куда больше времени). И вот пришло время раздать фильм, в нём вообще не было порно, только присутствовало несколько эротических сцен, но как только я залил раздачу модератор её тут же закрыл. На мой запрос, почему он это сделал, он ответил, что такие фильмы на рутрекере раздавать запрещено (хотя там уже имелись другие фильмы из этой серии, они были с русской озвучкой). Сказал, что на рутрекере есть негласное правило для модеров - если аналогичная раздача имеется без перевода на порнолабе, то и переведенные раздачи отправлять туда же не смотря на содержание фильма! Я тогда не стал его раздавать на порнолабе, т.к. считал, что фильму больше место на рутрекере, а через несколько часов мне написал кто-то (уже не помню ника) в личку просьбу выслать ему эти субтитры для раздачи на каком-то супер закрытом трекере. Я тогда ответил, что мол вот тут такая ситуация, может типа, сам попросишь модера открыть раздачу и если получится, то и отлично, и скачаешь их с раздачей, а если нет, так я тебе их через пару дней вышлю. Он на это согласился, а чуть позже пишет мне, мол, капец, хорошими намерениями выстелена дорога в ад! Он обратился к тому модеру и модер его отшил, тогда он не успокоился и написал админше рутрекера, на действия модера, мол чего это он закрывает уникальные переведенные раздачи, при этом другие раздачи из этой серии тут раздаются. Тут она как взъелась на него, ну типа того - да как ты смеешь холоп царице жалобы на моих вассалов писать!? (никого она не напоминает из раздающегося здесь фильма? ), вообщем она, нет - не забанила его (на тот момент), а... позакрывала действующие раздачи тех аналогичных фильмов с указанием - На Порнолаб! Вобщем сабы для закрытого трекера я тогда отдал, но желание переводить что-то ещё, особенно не с инглиша, пропало. А, наверное, уже через полгода, я обнаружил, раздачу со своими субтитрами на порнолабе, но сожалеть об этом не стал, т.к. я и сам всё-равно перевод думал раздать на открытом трекере, но главное в той раздаче была ещё и русская озвучка по моим сабам, что являлось признанием, что мои труды с переводом с испанского оценены, и не прошли зря. Раздачи не назову - не хочу упреков, что переводы там с кучей косяков или вообще фейковые, да впрочем и не важно уже это всё.